Free delivery, duties included
Every order ships free across the EU, Switzerland and Norway. Duties and taxes are included in the price, so there is nothing to pay on arrival. The delivery time for this piece is shown above.
30 days to return
If it is not quite right, return it within 30 days of delivery for a full refund, no reason needed. Return shipping is at your cost. Returns policy
Choose options
Free delivery, duties included
Every order ships free across the EU, Switzerland and Norway. Duties and taxes are included in the price, so there is nothing to pay on arrival. The delivery time for this piece is shown above.
30 days to return
If it is not quite right, return it within 30 days of delivery for a full refund, no reason needed. Return shipping is at your cost. Returns policy
- How she lives
We work with our hands — our items don’t go through an assembly line; they go through a process of care. We honor craftsmanship as a virtue, not as nostalgia.
Every Poelle piece has three layers: idea, craftsmanship, and state.
We start with inspiration—it comes from music, architecture, art, silence, and the movement of women in the city.
L'atelier
Made by hand in our own atelier, from the first line of the pattern to the last stitch. Nothing extra, only function and the poetry of form.
Keep it away from prolonged moisture and store it in its dust bag, out of direct sunlight. More on care.
Natural leather or suede, with an eco-leather lining and triple-plated hardware. The composition and dimensions of this piece are listed under Specifications and Materials above.
Complimentary delivery, with all duties and taxes included. In stock in Poland: 1–2 business days within Poland, 1–3 to other EU countries. In stock in Ukraine: 5–7 business days. Made to order: 10–15 business days, or the date shown above.
Yes, within 30 days of delivery, for a full refund; this includes your statutory 14-day right of withdrawal. Return shipping is at your cost. Every piece also carries a 1-year Poelle guarantee, in addition to your 2-year statutory rights. Returns & Withdrawal Policy
Jane Tote Bag Black
Jane w kolorze czarnym: skórzana torba-tote
Jane, czarna skórzana torba-tote. Surowy prostokąt z długimi rączkami i złoconą zawieszką. Tote, z którą dzień w pracy układa się równie gładko, jak jej linie. Gładka, ciepła skóra cielęca, wyrazista sylwetka i centralne przeszycie, które pozwala utrzymać fason. Czarny kolor z łatwością łączy się z dowolną garderobą: od klasycznego garnituru po dzianiny i dżins.
Wymiary
- 48 × 27 × 15 cm
- Wysokość rączek: 28 cm
- Wewnętrzna kieszeń: 24 × 12 cm
- Waga: 700 g
Materiały
- Z zewnątrz: 100% naturalna skóra cielęca klasy premium o wysokiej odporności na zużycie
- Podszewka: 67% poliester, 33% wiskoza, gęsta i odporna na ścieranie
- Pozłacane okucia metalowe klasy premium z precyzyjnych stopów, odporne na odkształcenia, utlenianie i utratę blasku
Co mieści damska tote Laptop do 14 cali, notatnik lub dokumenty, portfel, telefon, klucze, kosmetyczkę, okulary i butelkę wody. Pojemna tote sprawdzi się na co dzień, do biura i w podróż. Nie wygląda na przeładowaną i zachowuje swój kształt, a wewnętrzna kieszonka ułatwia organizację drobiazgów. Rączki o wysokości 28 cm pozwalają na wygodne noszenie na ramieniu, również na okryciach wierzchnich.
Jak dbać o skórzaną torbę Przecieraj gładką skórę cielęcą miękką, suchą szmatką, chroń przed deszczem oraz kosmetykami i raz na kilka miesięcy nakładaj bezbarwny krem do skóry gładkiej. W przypadku kontaktu z wodą, delikatnie odciśnij ją serwetką i pozostaw do naturalnego wyschnięcia, z dala od grzejników. Przechowuj w woreczku przeciwkurzowym z papierem w środku.
Gdzie powstaje Jane szyjemy we własnej pracowni Poelle w obwodzie lwowskim — od kroju po ostatni ścieg. Poelle: ukraińska marka torebek i akcesoriów z naturalnej skóry oraz zamszu.
Inne kolory Jane
- W skórze cielęcej: brązowy, marsala
- W zamszu: karmelowy, Navy
- Więcej modeli: w zakładkach „Torby skórzane” i „Torby zamszowe”.
