Poetry, Pelle, Elle: What the Name Means

We are often asked what Poelle means and where the name comes from. The short answer: it is three words in one. Poetry. Pelle, Italian for leather. Elle, French for she. Together they say what we do: poetry made in leather, for a woman.

How the name came about

Pavlo Popko came up with the name in 2021, when he decided to turn his workshop into something more than a shop for handmade leather goods. At first it joined two words, the English Poetry and the Italian Pelle. The Poelle Instagram page started at the same time. Today the name also carries a third word, Elle, she: since 2024 we have been making women’s bags.

Poetry: a form with meaning behind it

For us, poetry is not decoration but a way of thinking about an object. Every collection is a dialogue with art: Dutch still life, Rothko’s color fields, Matisse’s collages, the films of David Lynch. We make a collection when something inspires us, and we want to pass that inspiration on. Hence a simple form with meaning behind it. Speaking to Forbes, we named the three things that set us apart: poetic minimalism, Ukrainian craftsmanship and emotional connection.

Poelle campaign

Pelle: leather and hands

We work with natural leather and natural suede. Every bag is cut, stitched and checked by hand in our own atelier in Horodok, Ukraine, from the first pattern to the last seam. So the leather in our name is not a metaphor but the material we work with by hand every day.

Elle: for her

Elle is the woman we make things for. We want them not to overshadow a woman but to reveal her. Quietly, confidently, for years. Our motto is “Belong to Yourself. Inspire Others.” Belonging to yourself means choosing things that stay with you for years, not for one season. Art inspires us, our pieces inspire you, and you inspire others.

What others say about the name

People who write about bags notice the name too. “Even the name is poetic: it blends ‘poetry’ with pelle, the Italian word for leather,” the author of the Croissants & Cafés blog wrote in 2026. And Magazyn Projekt on Gazeta.pl in Poland noted that joining Poetry and Pelle captures the idea of Poelle: form that carries meaning, and materials that stir emotion.

How we are written

In the logo the name is in capitals, POELLE, and in running text we write Poelle. In the press you may also see POÉLLE, Poélle or Poelle Atelier. It is the same brand. Our Instagram is @poelle_atelier, and on our packaging and tags the word ATELIER often sits under the logo.

There is more about us on the About page, and about how the bags are made on the Atelier page.